2008年01月24日

字か声かあるいはどちらでもないのか

にゃー.jpg
爪も棘もしまって、丸くまるく

今週は東京でもが降りました
寒さの厳しい日が続いていますが
風邪などひいていませんでしょうか?

この頃は、日々ついつい
寒い」と言い過ぎてしまい困って(?)います。
サムイ」と発して会話を中断させてしまうし
サムイ」と言った後は思考がストップ。

この「サムイ
誰かに聞いて欲しくて言ってしまうのか?
寒い」という事態から救われたくて言ってしまうのか?
寒い」と感じることを共有したいのか?
「私は今寒い」と感じていることを知ってもらいたいのか?

多分どれでもないのでしょうが…

とかく「サムイ」と発しがちなため
寒い」と書かれた札を首からさげる
もしくは
「へ〜」ボタンならぬ「さむい」ボタンを持ったらどうか
と、先輩から提案されています

寒いときに文字で「寒い」は
臨場感もないし、伝わりにくい。
寒いと感じたときに「さむい」ボタンは
ちょっといいかも♪
と思ってしまいましたが
冷静に考えると、そんなによくはないですよね…

会話と思考を中断させるこの「サムイ
どうにかならないものだろうか…

もうすぐ立春
気候的にも気持ち的にも
を待つばかりです

by S

POSTINO HP
http://www.postino.co.jp
↓人気ブログランキング 
banner_02.gif


posted by postino at 18:01| Comment(0) | TrackBack(0) | オフィス日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月18日

字か声か

近頃やけに冷えますね。。Yです。
平日、早く帰れるときには、ジムにて痩身業務を励行しておりますが、
ここ最近は、家からジムに行くまでがツライ!それくらい寒いです。

そんな寒い季節、自宅での過ごし方として、『24』にハマっております。
初めは全然興味なかったのですが、観ていくとなかなか面白いドラマです。
それはそうと、洋画は基本的に字幕で観る私ですが、先日、24は吹き替えも
結構良いんだよ、と薦められたこともあり吹き替えで観てみたんです。

やっぱり声が変わると、受ける印象って変わるもんですね。
まず、日本語だと全体的に緊張感が薄らぐ気がしました。・・・なぜだ??
ですが、声優の配役が絶妙なのか、ほとんどの役者のキャラクターが引き立っていたように感じました。
ただし、訳がヘンなところがあった!まあ、書き言葉と喋り言葉って違いますからね。

みなさんは、字幕派?吹き替え派?


by Y
posted by postino at 19:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 想うこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月07日

新年のごあいさつ

SBSH0007.JPG
ただ、座っているだけじゃありません

新年明けましておめでとうございます。
2008年が、みなさまにとって
たくさんの笑顔に出会える年になりますように。

1年のはじまり
昨年は自分にとってどんな1年だったか
そして今年はどんな1年にしたいか
と考える、意外に少ない貴重な機会です。

「抱負」というと
なんだか大仰ですが
(抱くはいいが負うとなると…)
(抱くも負うも重いし…)

なんとなくでも
こうだったらいいなとか
こんな風にしたいなということを
持ちながら日常生活を送れたら
昨年よりいい年になるのではないでしょうか?
新年早々緩い!!と思われた方すみません)

ともあれ
2008年スタートです。
かろやかに
息切れも、棄権もすることなく
駆け出していきたいと思います。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 by S

POSTINO HP
http://www.postino.co.jp
↓人気ブログランキング 
banner_02.gif


posted by postino at 17:38| Comment(2) | TrackBack(0) | ごあいさつ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。